Proverbs 8:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Henoy, fa hilaza zava-dehibe aho ary ny hilaza ny mahitsy no isokafan’ny molotro.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mihainoa, fa manan-java-tsoa holazaina aho, ary misokatra hampianatra ny mahitsy ny molotro.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Henoy fa zava-dehibe no holazaiko ka hiteny tsy misorona aminareo aho.
Malagasy Bible 1865
Henoy, fa hilaza zava-tsoa aho; Ary ny hilaza ny mahitsy no isokafan'ny molotro.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Henoy, fa hilaza zava-dehibe aho ary ny hilaza ny mahitsy no isokafan’ny molotro.
malagasy
Henoy, fa hilaza zava-tsoa aho; Ary ny hilaza ny mahitsy no isokafan'ny molotro.