Proverbs 8:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Miharihary avokoa ireny amin’ny mazava saina, ary mahitsy amin’ny efa nahazo fahalalana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Marina avokoa izy, ho an’izay mazava saina; ary mahitsy ho an’izay nahazo ny fahaizana.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mazava avokoa izy ho an’ny mahira-tsaina ary mahitsy ho an’ny manam-pahalalana.
Malagasy Bible 1865
Miharihary avokoa izy, raha amin'ny mazava saina, Ary mahitsy, raha amin'ny efa nahazo fahalalana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Miharihary avokoa ireny amin’ny mazava saina, ary mahitsy amin’ny efa nahazo fahalalana.
malagasy
Miharihary avokoa izy, raha amin'ny mazava saina, Ary mahitsy, raha amin'ny efa nahazo fahalalana.