Psalms 10:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mitsangàna, TOMPO ô! Atsangano ny tananao, Andriamanitra ô! Aza manadino ny ory!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mitsangàna, ry Iaveh, asandrato ny tananao ry Andriamanitra! Aza manadino ny ampahorîna
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
TOMPO Andriamanitro ô, mirotsaha an-tsehatra. Ahinjiro ny tananao hanafay ny olon-dratsy ka aza hadinoina re ireo malahelo.
Malagasy Bible 1865
Mitsangàna, Jehovah ô; Andriamanitra ô, atsangano ny tananao, aza manadino ny ory.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mitsangàna, TOMPO ô! Atsangano ny tananao, Andriamanitra ô! Aza manadino ny ory!
malagasy
Mitsangàna, Jehovah ô; Andriamanitra ô, atsangano ny tananao, aza manadino ny ory.