Psalms 103:4 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

izay manavotra ny ainao tsy hidina any an-davaka, izay manarona famindrampo sy fiantrana anao,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Izy no manavotra ny ainao tsy hidina any an-davaka, manarona hatsaram-po amam-pamindram-po anao.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Avotany tsy ho any an-davaka ny aiko; rakofany fitiavana sy indrafo aho.

Malagasy Bible 1865

Izay manavotra ny ainao tsy hidina any an-davaka, Izay manarona famindram-po sy fiantrana anao,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

izay manavotra ny ainao tsy hidina any an-davaka, izay manarona famindrampo sy fiantrana anao,

malagasy

Izay manavotra ny ainao tsy hidina any an-davaka, Izay manarona famindram-po sy fiantrana anao,