Psalms 106:14 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

fa fatra-pitsiriritra tany an-tany efitra izy sady naka fanahy an’Andriamanitra tany an-tany foana.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Voan’ny fitsiriritana tany an’efitra izy, ka naka fanahy an’Andriamanitra tany an-tany mangingina.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Voan’ny fitsiriritana tany an-taniefitra ireo ary nihantsy an’Andriamanitra tany an-tany hay.

Malagasy Bible 1865

Fa fatra-pila izy tany an-efitra, Sady naka fanahy an'Andriamanitra tany an-tany foana.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

fa fatra-pitsiriritra tany an-tany efitra izy sady naka fanahy an’Andriamanitra tany an-tany foana.

malagasy

Fa fatra-pila izy tany an-efitra, Sady naka fanahy an'Andriamanitra tany an-tany foana.