Psalms 106:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Fa nitsangana nandroso i Finehasa ka nandamina dia nitsahatra ny areti-mandringana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nitsangana nanolotra fanonerana i Finea, dia nitsahatra ny loza.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Saingy nijoro i Pinehasa nanelanelana, dia nitsahatra ilay areti-mandringana:
Malagasy Bible 1865
Fa nitsangana nandroso Finehasa ka nanao fitsarana; Dia nitsahatra ny areti-mandringana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Fa nitsangana nandroso i Finehasa ka nandamina dia nitsahatra ny areti-mandringana.
malagasy
Fa nitsangana nandroso Finehasa ka nanao fitsarana; Dia nitsahatra ny areti-mandringana.