Psalms 108:9 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

fitoeran-drano fisasana ho Ahy i Moaba; eo amin’i Edoma no hanipazako ny kapako; noho ny amin’i Filistia no hihobiako.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ahy i Galaada, ahy i Manase; fiadiana aro lohako i Efraima, ary tehim-panjakako i Jodà;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ahy i Gilehada, Ahy koa i Manase; i Efraîma no toy ny satro-by fiarolohako; i Joda no toy ny tehim-piandrianako.

Malagasy Bible 1865

Tavindranoko fanasana Moaba; Edoma no hanipazako ny kapako; noho ny amin'i Filistia ho hihobiako.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

fitoeran-drano fisasana ho Ahy i Moaba; eo amin’i Edoma no hanipazako ny kapako; noho ny amin’i Filistia no hihobiako.

malagasy

Tavindranoko fanasana Moaba; Edoma no hanipazako ny kapako; noho ny amin'i Filistia ho hihobiako.