Psalms 113:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mampitoetra an-trano ny momba Izy fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Manome fonenana ny momba ao an-trano Izy, manao azy ho reny mifaly eo afovoan’ny zanany. Aleloia!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
mahatonga ny momba ho heni-kafaliana Izy satria manome azy trano honenana sy zaza maro.
Malagasy Bible 1865
Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mampitoetra an-trano ny momba Izy fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia*.
malagasy
Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.