Psalms 119:149 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Henoy araka ny famindramponao ny feoko; TOMPO ô, velomy aho araka ny fitsipikao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Henoy araka ny hatsaram-ponao ny feoko; velomy aho indray, ry Iaveh, araka fandaharanao.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Henoy ny feoko araka ny fitiavanao; TOMPO ô, velomy araka ny fitsipikao aho.
Malagasy Bible 1865
Henoy ny feoko araka ny famindram-ponao, Jehovah ô, Velomy aho araka ny fitsipikao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Henoy araka ny famindramponao ny feoko; TOMPO ô, velomy aho araka ny fitsipikao.
malagasy
Henoy ny feoko araka ny famindram-ponao, Jehovah ô, Velomy aho araka ny fitsipikao.