Psalms 119:86 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Marina ny didinao rehetra; manenjika ahy tsy amin’antony ireny; vonjeo aho.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny didinao rehetra dia fahamarinana; mpanenjika ahy tsy ahoan-tsy ahoana izy ireo: vonjeo aho.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Azo antoka avokoa ny didinao; vonjeo aho fa enjehina tsy amin’antony.
Malagasy Bible 1865
Marina ny didinao rehetra; Manenjika ahy tsy ahoan-tsy ahoana ireny; vonjeo aho.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Marina ny didinao rehetra; manenjika ahy tsy amin’antony ireny; vonjeo aho.
malagasy
Marina ny didinao rehetra; Manenjika ahy tsy ahoan-tsy ahoana ireny; vonjeo aho.