Psalms 127:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Indro, lova avy amin’NY TOMPO ny zanaka maro, valisoa ny ateraky ny kibo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Indro fa lova avy amin’i Iaveh ny zanaka; valisoa ny aloaky ny kibo miteraka.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Indro fanomezan’ny Tompo ireo zanaka maro; valisoa tokoa ny zaza nateraka.
Malagasy Bible 1865
Indro, lova avy amin'i Jehovah ny zanaka maro; Tamby ny ateraky ny kibo.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Indro, lova avy amin’NY TOMPO ny zanaka maro, valisoa ny ateraky ny kibo.
malagasy
Indro, lova avy amin'i Jehovah ny zanaka maro; Tamby ny ateraky ny kibo.