Psalms 132:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ity, hoy Izy, no fitsaharako mandrakizay doria; eto no honenako fa efa niriko ity.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ity no toerana fitsaharako mandrakizay; eto no honenako fa efa niriko.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
«Intỳ, hoy Izy, no toeram-pitsaharako hatrany. Eto no honenako! Eny, eto no tiako!
Malagasy Bible 1865
Ity, hoy Izy, no fitsaharako mandrakizay doria; Eto no honenako, fa efa niriko ity.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ity, hoy Izy, no fitsaharako mandrakizay doria; eto no honenako fa efa niriko ity.
malagasy
Ity, hoy Izy, no fitsaharako mandrakizay doria; Eto no honenako, fa efa niriko ity.