Psalms 132:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Hotahiko tokoa ny fihinana ao; hovokisako hanina ny mahantra ao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Horotsahako fanambinana sesehena ny fivelomany; hovokisako hanina ny mahantrany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Hotahîko tokoa i Tsiôna, homeko ny sakafo hivelomany; hataoko voky hanina ireo mahantra ao aminy.
Malagasy Bible 1865
Hotahiko tokoa ny fihinana ao; Hovokisako hanina ny malahelo ao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Hotahiko tokoa ny fihinana ao; hovokisako hanina ny mahantra ao.
malagasy
Hotahiko tokoa ny fihinana ao; Hovokisako hanina ny malahelo ao.