Psalms 135:2 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

ianareo izay maharitra ao amin’ny tranon’NY TOMPO, ao anatin’ny kianjan’ny tranon’Andriamanitsika.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

ianareo manao fanompoana ao an-tranon’i Iaveh, eo an-kianjan’ny tranon’ny Andriamanitsika.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

izay mitoetra ao an- tranony, ao an-kianjan’ny tranon’Andriamanitsika.

Malagasy Bible 1865

Hianareo izay mpitoetra ao an-tranon'i Jehovah, Eo anatin'ny kianjan'ny tranon'Andriamanitsika.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

ianareo izay maharitra ao amin’ny tranon’NY TOMPO, ao anatin’ny kianjan’ny tranon’Andriamanitsika.

malagasy

Hianareo izay mpitoetra ao an-tranon'i Jehovah, Eo anatin'ny kianjan'ny tranon'Andriamanitsika.