Psalms 149:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Fa sitraky NY TOMPO ny olony, ravahany famonjena ny mpandefitra.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fa ankasitrahin’i Iaveh ny vahoakany; manome voninahitra ny ambany toetra, amin’ny famonjeny azy Izy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
fa sitraky ny TOMPO ny vahoakany sady ravahany fandresena ny ory!
Malagasy Bible 1865
Fa sitrak'i Jehovah ny olony; Ravahany famonjena ny mpandefitra.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Fa sitraky NY TOMPO ny olony, ravahany famonjena ny mpandefitra.
malagasy
Fa sitrak'i Jehovah ny olony; Ravahany famonjena ny mpandefitra.