Psalms 16:9 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Izany no ifalian’ny foko sy iravoravoan’ny fanahiko; eny, na ny nofoko aza dia mitoetra tsy manana ahiahy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ka dia faly ny foko, ravo ny fanahiko; mandry tsy amin’ahiahy mbamin’ny vatako aza.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Koa faly sy ravo ny fo amam-panahiko, ary izany no itoerako amim-pahatokiana;

Malagasy Bible 1865

Izany no ifalian'ny foko sy iravoravoan'ny fanahiko; eny, ny nofoko aza hitoetra tsy manana ahiahy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Izany no ifalian’ny foko sy iravoravoan’ny fanahiko; eny, na ny nofoko aza dia mitoetra tsy manana ahiahy.

malagasy

Izany no ifalian'ny foko sy iravoravoan'ny fanahiko; eny, ny nofoko aza hitoetra tsy manana ahiahy.[Heb: voninahitro]