Psalms 17:4 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ny amin’ny asan’ny olona dia araka ny tenin’ny molotrao no nitandremako tsy ho amin’ny lalan’ny mpanao an-keriny;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ny amin’ny asa fanaon’ny olona dia narahiko ny tenin’ny molotrao, ka nitandrin-tena tamin’ny lalan’ny mpanao an-keriny aho.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

toy ny ataon’ny olona aho fa ny baiko voalazanao no hany notandremako. Ny sori-dalan’ny didinao

Malagasy Bible 1865

Ny amin'ny asan'ny olona, dia ny tenin'ny molotrao no nitandremako tsy ho amin'ny lalan'ny mpanao an-keriny.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ny amin’ny asan’ny olona dia araka ny tenin’ny molotrao no nitandremako tsy ho amin’ny lalan’ny mpanao an-keriny;

malagasy

Ny amin'ny asan'ny olona, dia ny tenin'ny molotrao no nitandremako tsy ho amin'ny lalan'ny mpanao an-keriny.