Psalms 2:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Hanambara didy navoakan’NY TOMPO Aho; Izy no nilaza Tamiko hoe: Zanako Ianao! Izaho no niteraka Anao androany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Hamoaka ny didy aho: I Iaveh nilaza hoe: «Zanako ianao, niteraka anao Aho ankehitriny.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
–Aoka hambarako, hoy ilay mpanjaka, ny didy navoakan’ny TOMPO; fa hoy Izy tamiko: «Ianao no zanako; Rainao niteraka anao Aho manomboka anio.
Malagasy Bible 1865
"Hilaza zava-boatendry Aho; Jehovah nilaza tamiko hoe: Zanako Hianao, Izaho niteraka anao androany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Hanambara didy navoakan’NY TOMPO Aho; Izy no nilaza Tamiko hoe: Zanako Ianao! Izaho no niteraka Anao androany.
malagasy
"Hilaza zava-boatendry Aho; Jehovah nilaza tamiko hoe: Zanako Hianao, Izaho niteraka anao androany.