Psalms 28:7 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

NY TOMPO no heriko sy ampingako; Izy no nitokian’ny foko ka voavonjy aho; dia mifaly ny foko ka ny hirako no hiderako Azy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

I Iaveh no heriko sy ampingako; Izy no nitokian’ny foko. Efa voavonjy aho. Ka misomebin-kafaliana ny foko. Ka hidera Azy amin’ny hirako aho.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Miaro ahy IZY satria ampingako, ary nitokian’ny foko tokoa; voavonjy aho ka mientan-karavoana, ary dia mihira fiderana Azy.

Malagasy Bible 1865

Jehovah no heriko sy ampingako; izy no nitokian'ny foko, ka voavonjy aho; dia mifaly ny foko, ka ny hirako no hiderako Azy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

NY TOMPO no heriko sy ampingako; Izy no nitokian’ny foko ka voavonjy aho; dia mifaly ny foko ka ny hirako no hiderako Azy.

malagasy

Jehovah no heriko sy ampingako; izy no nitokian'ny foko, ka voavonjy aho; dia mifaly ny foko, ka ny hirako no hiderako Azy.