Psalms 48:1 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Lehibe NY TOMPO ka mendrika Azy ny fiderana ambony indrindra, ao an-tanànan’Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fihirana. Salamon’ny taranak’i Kôre.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tononkira. Salamo nataon’ireo terak’i Kôra.

Malagasy Bible 1865

Tonon-kira. Salamo nataon'ny Koraita. Lehibe Jehovah ka mendrika hoderaina indrindra, ao an-tanànan'Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Lehibe NY TOMPO ka mendrika Azy ny fiderana ambony indrindra, ao an-tanànan’Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.

malagasy

[Ny tsy nahazoan'ny fahavalo hamely ny tanànan'Andriamanitra, Mpanjaka lehibe] Tonon-kira. Salamo nataon'ny Koraita. Lehibe Jehovah ka mendrika hoderaina indrindra, ao an-tanànan'Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.