Psalms 5:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Henoy ny feon’ny fitarainako, ry Mpanjakako sy Andriamanitro ô! Fa Aminao no ivavahako.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mampandria ny sofinao amin’ny teniko, ry Iaveh, henoy ny sentosentoko.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
TOMPO ô, mba henoy re ny teniko; aoka ho tandrinao ny sentom-poko.
Malagasy Bible 1865
Henoy ny feon'ny fitarainako, ry Mpanjakako sy Andriamanitro ô;fa Hianao no ivavahako.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Henoy ny feon’ny fitarainako, ry Mpanjakako sy Andriamanitro ô! Fa Aminao no ivavahako.
malagasy
Henoy ny feon'ny fitarainako, ry Mpanjakako sy Andriamanitro ô;fa Hianao no ivavahako.