Psalms 6:5 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Fa tsy misy fahatsiarovana Anao any amin’ny fahafatesana; iza no hidera Anao any amin’ny fitoeran’ny maty?

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Miverena, ry Iaveh, afaho ny fanahiko, vonjeo aho, noho ny famindram-ponao.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

TOMPO ô, miverena hanafaka ahy, vonjeo aho noho ny fitiavanao.

Malagasy Bible 1865

Fa tsy misy fahatsiarovana Anao any amin'ny fahafatesana, any amin'ny fiainan-tsi-hita iza no hidera Anao?

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Fa tsy misy fahatsiarovana Anao any amin’ny fahafatesana; iza no hidera Anao any amin’ny fitoeran’ny maty*?

malagasy

Fa tsy misy fahatsiarovana Anao any amin'ny fahafatesana, any amin'ny fiainan-tsi-hita iza no hidera Anao?[Heb. Sheola]