Psalms 6:7 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Lanin’alahelo ny masoko; efa pahina izy noho ny ataon’ny mpampahory ahy rehetra.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Trotraka aho, azon’ny misento, ampo-dranomaso isan’alina ny fandriako; vonton’ny ranomasoko ny farafarako.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Trotraky ny sento aho; ka isan’alina dia kotsan’ny tomaniko ny fandriako ary vonton-dranomaso ny kidoroko.

Malagasy Bible 1865

Lanin'alahelo ny masoko; efa pahina izy amin'ny ataon'ny mpampahory ahy rehetra.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Lanin’alahelo ny masoko; efa pahina izy noho ny ataon’ny mpampahory ahy rehetra.

malagasy

Lanin'alahelo ny masoko; efa pahina izy amin'ny ataon'ny mpampahory ahy rehetra.