Psalms 60:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Iza no hitondra ahy ho any amin’ny tanàna mafy? Iza no hitarika ahy hatrany Edoma?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ahy i Galaada, ahy i Manase. Fiadiana aron’ny lohako i Efraima ary tehim-panjakako i Jodà.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ahy i Gilehada, Ahy koa i Manase; i Efraîma no toy ny fiaro lohako; i Joda no toy ny tehim-piandrianako.
Malagasy Bible 1865
Iza no hitondra ahy ho any an-tanàna mafy? iza no hitarika ahy ho any Edoma?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Iza no hitondra ahy ho any amin’ny tanàna mafy? Iza no hitarika ahy hatrany Edoma?
malagasy
Iza no hitondra ahy ho any an-tanàna mafy? iza no hitarika ahy ho any Edoma?