Psalms 69:8 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Efa tonga vahiny amin’ny rahalahiko aho; eny, tonga olon-ko azy amin’ny zanak’Ineny aho.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa noho ny aminao no itondrako latsa, sy mahasafo-kenatra ny tavako.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Noho Ianao no izakako latsa sy mahasafo-kenatra ny tavako,

Malagasy Bible 1865

Efa vahiny amin'ny rahalahiko aho; eny, efa olon-ko azy amin'ny zanak'ineny aho.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Efa tonga vahiny amin’ny rahalahiko aho; eny, tonga olon-ko azy amin’ny zanak’Ineny aho.

malagasy

Efa vahiny amin'ny rahalahiko aho; eny, efa olon-ko azy amin'ny zanak'ineny aho.