Psalms 74:19 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Aza manolotra ny ain’ny voromailalanao ho an’ny bibidia ary aza manadino mandrakizay ny ain’ny olo-mahantranao.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Aza atolotra ny biby ny ain’ny domohinanao, aza hadinoina mandrakizay ny ain’ny olo-mahantranao.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Aza atolotra an’ireo bibidia ireo ny ain’ilay domohina malalanao; aza hadinoina na oviana na oviana ny fiainan’ireo olo-mahantranao.

Malagasy Bible 1865

Aza manolotra ny ain'ny voromailalanao ho an'ny bibi-dia; ary aza manadino mandrakizay ny ain'ny olo-mahantranao.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Aza manolotra ny ain’ny voromailalanao ho an’ny bibidia ary aza manadino mandrakizay ny ain’ny olo-mahantranao.

malagasy

Aza manolotra ny ain'ny voromailalanao ho an'ny bibi-dia; ary aza manadino mandrakizay ny ain'ny olo-mahantranao.