Psalms 78:12 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Teo anatrehan’ny razany no nanaovany fahagagana tany amin’ny tany Ejipta, dia tany amin’ny tany lemak’i Zoana.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Dia nanao fahagagana teo anatrehan’ny razany Izy, tany amin’ny tany Ejipta, tao an-tsahan’i Tanisa,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tany Ejipta, tao amin’ny faritr’i Tsôhàna, teo anatrehan’ireo razany mihitsy no nanaovan’Andriamanitra zava-mahagaga:

Malagasy Bible 1865

Teo anatrehan'ny razany no nanaovany fahagagana tany amin'ny tany Egypta, dia tany amin'ny tany lemak'i Zoana.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Teo anatrehan’ny razany no nanaovany fahagagana tany amin’ny tany Ejipta, dia tany amin’ny tany lemak’i Zoana.

malagasy

Teo anatrehan'ny razany no nanaovany fahagagana tany amin'ny tany Egypta, dia tany amin'ny tany lemak'i Zoana.