Psalms 78:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Nampivoaka rano mandriaka avy tamin’ny harambato Izy ka nampirotsaka rano ho tahaka ny ony.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nampiboiboika sakeli-drano tamin’ny vatolampy Izy, dia nampandeha rano mandriaka be.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
rano mandriaka no navoakany avy amin’ny harambato ka nataony nikoriana tahaka ny renirano.
Malagasy Bible 1865
Ary nampivoaka rano mandriaka avy tamin'ny harambato Izy ka nampirotsaka rano ho tahaka ny ony.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Nampivoaka rano mandriaka avy tamin’ny harambato Izy ka nampirotsaka rano ho tahaka ny ony.
malagasy
Ary nampivoaka rano mandriaka avy tamin'ny harambato Izy ka nampirotsaka rano ho tahaka ny ony.