Psalms 78:7 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Hametraka ny fanantenany amin’Andriamanitra izy ka tsy hanadino ny asany fa hitandrina ny didiny;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Amin’izany dia hametraka ny fitokiany amin’Andriamanitra izy, tsy hohadinoiny ny asan’Andriamanitra, sy hotandremany ny didiny;

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

mba hahatonga azy hatoky an’Andriamanitra ka tsy hanadino ny asa mahery nataony fa hitandrina kosa ny didiny.

Malagasy Bible 1865

Mba hametraka ny fanantenany amin'Andriamanitra, ka tsy hanadino ny asany, fa hitandrina ny didiny;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Hametraka ny fanantenany amin’Andriamanitra izy ka tsy hanadino ny asany fa hitandrina ny didiny;

malagasy

Mba hametraka ny fanantenany amin'Andriamanitra, ka tsy hanadino ny asany, fa hitandrina ny didiny;