Psalms 96:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ry firenena, omeo NY TOMPO; eny, omeo voninahitra sy hery NY TOMPO!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Manomeza an’i Iaveh, ry fokom-pirenena rehetra, manomeza voninahitra amam-pahefana an’i Iaveh.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ianareo fianakaviamben’ny firenen-drehetra, tolory haja ny TOMPO fa be voninahitra sy hery.
Malagasy Bible 1865
Ry firenena, manomeza an'i Jehovah, Eny, manomeza voninahitra sy hery ho an i Jehovah.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ry firenena, omeo NY TOMPO; eny, omeo voninahitra sy hery NY TOMPO!
malagasy
Ry firenena, manomeza an'i Jehovah, Eny, manomeza voninahitra sy hery ho an i Jehovah.