Revelation 8:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
ka maty ny ampahatelon’ny zavamananaina tao an-dranomasina ary potika ny ampahatelon’ny sambo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
maty ny ampahatelon’ny zava-manana aina tao amin’ny ranomasina, ary levona ny ampahatelon’ny sambo.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
maty ny zava-miaina tao an-dranomasina ary rava ny ampahatelon’ireo sambo.
Malagasy Bible 1865
ary maty ny ampahatelon'ny zava-manan'aina tao an dranomasina; ary rava ny ampahatelon'ny sambo.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
ka maty ny ampahatelon’ny zavamananaina tao an-dranomasina ary potika ny ampahatelon’ny sambo.
malagasy
ary maty ny ampahatelon'ny zava-manan'aina tao an dranomasina; ary rava ny ampahatelon'ny sambo.