Romans 7:24 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Indrisy! Olo-mahantra aho! Iza no hanafaka ahy amin’ny tenan’ity fahafatesana ity?

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Indrisy! olo-mahantra aho; iza re no hanafaka ahy amin’ity vatam-pahafatesana ity?

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Indrisy olona fadiranovana aho! Iza no hanafaka ahy amin’ity tenako izay mampirona ahy amin’ny fahafatesana ity?

Malagasy Bible 1865

Indrisy! olo-mahantra aho! Iza no hanafaka ahy amin'ny tenan'ity fahafatesana ity?

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Indrisy! Olo-mahantra aho! Iza no hanafaka ahy amin’ny tenan’ity fahafatesana ity?

malagasy

Indrisy! olo-mahantra aho! Iza no hanafaka ahy amin'ny tenan'ity fahafatesana ity?Misaotra an'Andriamanitra aho amin'ny alalan'i Jesosy Kristy Tompontsika. Koa raha ny amiko, dia mankatò ny lalàn'Andriamanitra aho amin'ny saiko, fa ny lalàn'ny ota kosa amin'ny nofoko.