Song of Solomon 1:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Rojo volamena mitohitohy volafotsy kiboribory no ampiambozonanay anao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny hataonay ho anao dia rado volamena mitentim-bolafotsy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Rojo volamena voaravaka volafotsy no hampanaovinay ho anao.
Malagasy Bible 1865
Nefa rojo volamena misy voavola mibontsimbontsina kosa no hataonay ho anao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Rojo volamena mitohitohy volafotsy kiboribory no ampiambozonanay anao.
malagasy
Nefa rojo volamena misy voavola mibontsimbontsina kosa no hataonay ho anao.