Song of Solomon 6:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Misy mpanjakavavy enimpolo sy vady tsindrano valopolo ary zatovovavy tsy hita isa.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Misy mpanjaka vavy enimpolo, vaditsindrano valopolo, ary zatovo vavy tsy hita isa:
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mpanjakavavy enimpolo no an’ny mpanjaka, valopolo ny vaditsindranony ary tsy hita isa ny zatovovaviny;
Malagasy Bible 1865
Misy mpanjakavavy enim-polo sy vaditsindrano valo-polo ary zatovovavy tsy hita isa.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Misy mpanjakavavy enimpolo sy vady tsindrano valopolo ary zatovovavy tsy hita isa.
malagasy
Misy mpanjakavavy enim-polo sy vaditsindrano valo-polo ary zatovovavy tsy hita isa.