Zephaniah 2:4 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Fa hafoy i Gaza, ho lao i Askelona; horoahina mitataovovonana i Asdoda ary hofongorana i Ekrona.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa i Gazà hafoy; i Askalôna hanjary efitra; i Azota horoahina mitataovovonana; ary i Akarôna hofongorana.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Fa hilaozana i Gazà, ary ho lao i Askelôna. Horoahina mitataovovonana ny mponin’i Asdôda, ary hofongorana ny an’i Hekrôna.

Malagasy Bible 1865

Fa hafoy Gaza, Ary ho lao Askelona; Horoahiny mitataovovonana Asdoda, Ary hofongorana Ekrona.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Fa hafoy i Gaza, ho lao i Askelona; horoahina mitataovovonana i Asdoda ary hofongorana i Ekrona.

malagasy

Fa hafoy Gaza, Ary ho lao Askelona; Horoahiny mitataovovonana Asdoda, Ary hofongorana Ekrona.