1 Chronicles 21:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Otiia kaha tonu tā te kīngi kupu i tā Ioapa. Heoi, ka tūria atu e Ioapa, hāereerea ana e ia a Īharaira katoa, kua tae ki Hiruhārama.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Otiia kaha tonu ta te kingi kupu i ta Ioapa. Heoi ka turia atu e Ioapa, haereerea ana e ia a Iharaira katoa; kua tae ki Hiruharama.