1 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka whakapai a Rāwiri i a Ihowā i te tirohanga a te whakaminenga katoa; i mea a Rāwiri, “Kia whakapaingia koe, e Ihowā, e te Atua o tō mātou matua, o Īharaira, he mea nō tua whakarere ā ake tonu atu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka whakapai a Rawiri i a Ihowa i te tirohanga a te whakaminenga katoa. I mea a Rawiri, Kia whakapaingia koe, e Ihowa, e te Atua o to matou matua, o Iharaira, he mea no tua whakarere a ake tonu atu.