1 Chronicles 29:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nāu ngā taonga, me te hōnore, ko koe hoki hei kīngi mō te katoa; kei tōu ringa te kaha me te mana; mā tōu ringa anō e hōmai te nui, te kaha, mō te katoa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nau nga taonga, me te honore, ko koe hoki hei kingi mo te katoa; kei tou ringa te kaha me te mana; ma tou ringa ano e homai te nui, te kaha, mo te katoa.