1 John 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Kua mātau nei anō hoki tātou, kua whakapono ki te aroha o te Atua ki a tātou. He aroha te Atua, ko te tangata hoki e noho ana i runga i te aroha e noho ana i roto i te Atua, me te Atua anō hoki i roto i a ia.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kua matau nei ano hoki tatou, kua whakapono ki te aroha o te Atua ki a tatou. He aroha te Atua, ko te tangata hoki e noho ana i runga i te aroha e noho ana i roto i te Atua, me te Atua ano hoki i roto i a ia.