1 Kings 1:32 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea a Kīngi Rāwiri, “Karangatia a Hāroko tohunga ki ahau, a Nātana poropiti, a Penaia tama a Iehoiara.” Nā, haere ana mai rātou ki te aroaro o te kīngi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea a Kingi Rawiri, Karangatia a Haroko tohunga ki ahau, a Natana poropiti, a Penaia tama a Iehoiara. Na haere ana mai ratou ki te aroaro o te kingi.