1 Samuel 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kātahi ka utua e Eri, ka mea ia, “Haere mārie; ā, mā te Atua o Īharaira e hōmai tāu mea i īnoi ai koe ki a ia.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Katahi ka utua e Eri, ka mea ia, Haere marie: a ma te Atua o Iharaira e homai tau mea i inoi ai koe ki a ia.