1 Samuel 1:18 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea tērā, “Kia manakohia tāu pononga e koe.” Kātahi taua wahine ka haere, ka kai, ā, mutu ake te pōuri o tōna mata.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea tera, Kia manakohia tau pononga e koe. Katahi taua wahine ka haere, ka kai, a mutu ake te pouri o tona mata.