1 Samuel 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, nui atu te whakatoi a tōna hoa tauwhāinga ki a ia, ā mamae noa ia, nō te mea kua tūtakina tōna kōpū e Ihowā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A nui atu te whakatoia a tona hoa tauwhainga ki a ia, a mamae noa ia, no te mea kua tutakina tona kopu e Ihowa.