1 Samuel 15:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kātahi ka mea a Hamuera ki a Haora, “Kāti! Kia kōrerotia e ahau ki a koe tā Ihowā i mea ai ki ahau i tēnei pō.” Anō rā ko tērā, “Kōrero.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Katahi ka mea a Hamuera ki a Haora, Kati, kia korerotia e ahau ki a koe ta Ihowa i mea ai ki ahau i tenei po. Ano ra ko tera, Korero.