1 Samuel 15:33 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Anō rā ko Hamuera, “Nā tāu hoari i kore ai ngā uri o ngā wāhine, ka pēnā anō tōu whaea te urikore i roto i ngā wāhine.” Nā, hāua iho a Akaka e Hamuera i te aroaro o Ihowā i Kirikara.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ano ra ko Hamuera, Na tau hoari i kore ai nga uri o nga wahine, ka pena ano tou whaea te urikore i roto i nga wahine. Na haua iho a Akaka e Hamuera i te aroaro o Ihowa i Kirikara.