1 Samuel 15:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, ka huihuia te iwi e Haora, ā, taua ana e ia ki Teraimi, e rua rau mano, he hunga haere i raro, me ngā tāngata hoki o Hūrā, kotahi tekau mano.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ka huihuia te iwi e Haora, a taua ana e ia ki Teraimi, e rua rau mano, he hunga haere i raro, me nga tangata hoki o Hura, kotahi tekau mano.