1 Samuel 2:23 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea ia ki a rāua, “He aha kōrua i mahi ai i ēnei mea? Kua rongo hoki ahau ki tēnei iwi katoa ki ā kōrua mahi kino.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea ia ki a raua, He aha korua i mahi ai i enei mea? kua rongo hoki ahau ki tenei iwi katoa ki a korua mahi kino.