Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 20:15

1 Samuel 20:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
kauaka anō hoki e hautopea atu tōu aroha ki tōku whare ā ake ake; kauaka rawa, ina hautopea atu e Ihowā ngā hoariri katoa o Rāwiri i te mata o te whenua.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kauaka ano hoki e hautopea atu tou aroha ki toku whare a ake ake: kauaka rawa, ina hautopea atu e Ihowa nga hoariri katoa o Rawiri i te mata o te whenua.