1 Samuel 22:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea a Haora, “Whakarongo mai, e te tama a Ahitupu.” Ā, ka mea tērā, “Tēnei ahau, e tōku ariki.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea a Haora, Whakarongo mai, e te tama a Ahitupu. A ka mea tera, Tenei ahau, e toku ariki.