1 Samuel 26:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

I mea anō ia, “Nā te aha tēnei whai a tōku ariki i tāna pononga, i aha hoki ahau? He aha hoki te hē o tōku ringa?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I mea ano ia, Na te aha tenei whai a toku ariki i tana pononga, i aha hoki ahau? he aha hoki te he o toku ringa?